Англо-Украинский словарь - information
Связанные словари
Перевод с английского языка information на украинский
information
знання, звинувачування, зведення, інформацію
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
tank накопитель информации INFORMATION theory теория информации INFORMATION agency mil. орган разведки INFORMATION officer mil. офицер по информации INFORMATION desk справочный стол INFORMATION noun 1) информация, сообщения, сведения (on, about) Information - Справки (надпись, вывеска) - turn in information 2) знания, осведомленность - mine of information 3) обвинение, жалоба (поданные в суд) (against) to lay information against smb. - подать жалобу в суд на кого-л. 4) attr. - information officer - information agency - information desk - information theory Syn: see news ...Англо-русский словарь
2.
1. информация, сведения, данные classified information —- засекреченная информация privileged information —- информация, не подлежащая оглашению, конфиденциальная информация proprietary information —- секрет фирмы, производственная информация, являющаяся собственностью фирмы "Information" —- "Справочное бюро" information processing —- обработка данных information officer —- представитель по связи с прессой information agency —- воен. информационное управление; орган разведки can you give me any information on (about) this matter? —- вы можете дать мне какие-л. сведения по этому вопросу? that's a useful piece (bit) of information —- это ценная информация 2. оповещение, сообщение, передача сведений 3. осведомленность; знания, познания a man of vast information —- человек больших знаний (обширных познаний) his mind is well stored with information —- у него большие знания he is a mine of information —- он - ходячая энциклопедия 4. юр. жалоба (поданная в суд); донос bill of information —- иск от имени короны или правительства to lay an information against smb. with the police —- донести на кого-л. в полицию to lay a criminal information against smb. —- возбудить уголовное дело против кого-л. 5. заявление об обвинении 6. рад. данные, переданные на несущей частоте (звук, изображение и т. п.) 7. метеор. оповещение (о шторме и т. п.) 8....Новый большой англо-русский словарь
3.
I юр. особо в США заявление прокурора Заявление об обвинении в совершении преступления, делаемое прокурором под присягой в суде. Эта процедура предъявления обвинения не требует суда присяжных grand jury, petit jury. Как правило, касается менее тяжких преступлений, предполагает вынесение приговора судьей. Ввиду значительной экономии времени и средств при такой упрощенной процедуре, во многих штатах возникла тенденция к все более широкому использованию устного предъявления обвинения, в том числе и в делах, касающихся более тяжких преступлений, кроме дел федеральной юрисдикции. Ср. indictment II (телефонная) справочная В любом месте США бесплатная местная телефонная справочная directory assistance имела до 1994 единый номер "411" four-one-one. В настоящее время при необходимости получить бесплатно информацию об абоненте, имеющем другой код района area code (в том числе в другом городе или штате), абонент набирает: "1 + код района + * 555-1212" - единый номер для любого города США. Однако любой телефонный звонок можно также сделать через телефониста, набрав "0" - "operator". См. тж. operator-assisted call, station-to-station call, person-to-person call ...Англо-русский лингвострановедческий словарь
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
5.
1) общ. информация, сообщения, сведения, данные to furnish give, offer, provide information — предоставлять давать информацию to collect dig up, find, gather information — собирать информацию to classify declassify information — засекречивать рассекречивать информацию to divulge leak information — распространять информацию to feed information (into a computer) — вводить информацию (в компьютер) to retrieve information (from a computer) — получать извлекать информацию (из компьютера) to cover up suppress, withhold information — скрывать информацию information on about — информация о (чем-л.), информация по (какому-л. вопросу) information processing — обработка данных See: accounting information system, administrative information, business information, information asymmetry, information broker, Human Resource Information System 2) общ. знания, познания, осведомленность, компетенция a man of vast information — человек больших знаний обширных познаний His mind is well stored with information. — У него большие знания. He is a mine of information. — Он ходячая энциклопедия. 3) юр. информация, жалоба (поданные в суд); донос; обвинение (в совершении преступления); заявление об обвинении to lay an information against smb. with the police — донести на кого-л. в полицию to lay a criminal information against smb. — возбудить уголовное дело против кого-л. INFORMATION сущ. 1) информация, сведения 2) оповещение • - Business Information Service for the Newly...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
6.
1) данные 2) известие 3) известия 4) информационный 5) информация 6) информирование 7) осведомление 8) сведение 9) сведения 10) сообщение 11) справка 12) справочная 13) справочный advanced information bulletin — бюллетень новой информации average information loss — средняя потеря информации communicate flight information — сообщать информацию о рейсе conditional information loss — условная потеря информации full information maximum likelihood — максимальное правдоподобие с полной информацией game with almost perfect information — игра с почти полной информацией game with complete information — игра с полной информацией game with delayed information — игра с запаздывающей информацией game with inexact information — игра с неточной информацией game with information lag — игра с запаздыванием информации game with perfect information — игра с полной информацией information access time — время выдачи информации information display rate — скорость воспроизведения информации information retrieval language — информационно-поисковый язык information retrieval problem — проблема поиска информации; задача поиска информации information retrieval system — компьют. система информационно-поисковая limited information maximum likelihood — максимальное правдоподобие при ограниченной информации limited information method — метод неполной информации minimum discrimination information...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
7.
информация; данные – access information – additional information – address information – administrative control information – analog information – aspect ratio information – binary-coded information – binary state information – classified information – control information – digital information – dummy information – encoded information – equipment failure information – error-free information – graphic information – housekeeping information – image information – input information – machine-sensible information – multimedia information – null information – numerical information – ordering information – output information – overhead information – packet information – protocol-control information – redundant information – sensitive information – signaling information – source information – state information – stored information – telemechanics information – telemetry information – text information – timing information – total information – unclassified information – useful information – user information – video information – visual information INFORMATION ACQUISITION 1) сбор данных; накопление данных 2) обработка данных на этапе приема ...Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 829 | |
2 | 818 | |
3 | 568 | |
4 | 436 | |
5 | 429 | |
6 | 372 | |
7 | 369 | |
8 | 339 | |
9 | 319 | |
10 | 306 | |
11 | 302 | |
12 | 291 | |
13 | 280 | |
14 | 277 | |
15 | 271 | |
16 | 260 | |
17 | 247 | |
18 | 246 | |
19 | 245 | |
20 | 228 |